Research On Cultural Words In Hanyu Jiaocheng

We found that the key point and the difficulty are lied in the Chinesecultural words during the process of teaching Chinese to foreign students.Lift style, traditional value, the concept of morality andphilosophy,religion belief, custom and the public feeling which mergedinto every aspect of Chinese cultural words. So it is better to supervisestudents to acquire and grasp Chinses language when we research thecultural words. In this thesis, the teaching material of Hanyu Jiaocheng asthe object of the study, and the vocabulary outline of Hanyu ShuipingCihui yu Hanzi Dengji Dagang incorporates the cultural words, whichis taken as the theoretical basis. The thesis aids at explore the advantagesand disadvantages on the parts of the textbook compilation, and finallyoffers some useful suggestions in the compiling of teaching materials.The paper is divided into five parts. The first part of this paper is theintroduction, that introducts the reason why I select the topic as mythesis, purpose and significance, scope and methodology of the research,general overview of the related research between domestic and overseas.Part two, which mainly introduce and explain the textbook HanyuJiaocheng, after that this part also count and analysis the cultural words.Part three inspects the situation of compiling the cultural words whetherthe textbook is scientific, pertinence and practicability. Chapter three ispart four. With the research results as the basis, some suggestions areoffered on teaching materials. The final part is the summary.