Font Size: a A A

A Comparative Study Of Tibetan Sanskrit 's "The Golden Horse Grammar"

Posted on:2017-01-29Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:G J CaiFull Text:PDF
GTID:2278330488456092Subject:Classical philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Tibetan Sanskrit as a part of Tibetan ten major studies has been passed thousand years, there are generally Tibetan Sanskrit research institutions in common Tibetan monasteries and official institutions, especially Tibetan Buddhism scriptures are formed by Tibetan and Sanskrit combined structures. So in Tibetan learning region Tibetan Sanskrit plays a leading role and "Yang Chen Ma Grammar" being as one of major systems of Tibetan and Sanskrit, among the four major Sanskrit Grammars in Tibet, it excelled itself from others in spreading and therefore to research Tibetan Sanskrit must start by researching “Yang Chen Ma Grammar”.Germany and other Western countries from 1920 s began to study Sanskrit, but their developed Latin Transliteration of Sanskrit grammar lacks some of main ancient Sanskrit grammar elements.Mr. Jin Kemu and others pointed out that; Western Latin Transliteration of Sanskrit grammar is not reliable, yes; it lacks the grammar structures to calculate or to analyze the functional modules of the literature. On the contrary, Tibetan Sanskrit can validate literature data through grammar structures. Therefore till now, Tibetan Sanskrit is one of the most standard Sanskrit grammars in the world.Origin and development process of the main study of Tibetan Sanskrit grammar, according to the famous Tibetan translation division sleep sac wow and Dahl wow and Sude master the original translation and annotation of the contrast. Further research Yangjinma of Tibetan Sanskrit grammar orthodox heritage and the Yangjinma grammar of grammatical docking part and Germany, the popular ancient Sanskrit comparison, further analysis of the irreplaceable value of the study of Tibetan Sanskrit grammar.
Keywords/Search Tags:Tibetan Sanskrit, Yangjinma, Interpretation
PDF Full Text Request
Related items