Chinese To English Translation Of International Trade Thesis From The Perspective Of Reader Reception Theory

The international trade has been increasing with globalization and the environmental problems brought by economic development has drawn the world’s attention. So the former French President Chirac put forward the concept of "carbon tariffs". As the "carbon tariffs" have had a great effect on China’s imports and exports, many Chinese scholars majoring in the international trade have begun to study."Impact of Carbon tariffs on Jiangsu Industrial Exports " is a master’s thesis. The translator has translated it to promote the communication between foreign and domestic scholars. At the same time, the translator has combined the knowledge of international trade with translation to form this report from the perspective of translation theory.With the guidance of the reader reception theory, the translator will try to solve the translation problems from four perspectives of words, sentences, paragraphs and the whole passage. By improving the translation and forming the report, the translator hopes that the crude remarks may draw forth by abler people.