"You Xuan" In The Chinese Ancient Culture And The Japanese Ancient Literature

" You xuan " as in Japanese literary concept has its own development process, and itsdirect impact on derived from ancient Chinese literary theory and the Buddhist classic."You" and "xuan" are separated using two independent word meaning, because ofsimilarities and combination. The translation of Buddhist scriptures in Wei Jin period, theterm has also been translated by fans for ideographic Buddhism Prajna realm. AsBuddhism eastward to Japan, and later Neo-Confucianism incoming, you xuan, with amysterious veil in the original Japanese Shinto infection make only superficial changes,has become one of Japan’s most important aesthetic concept, caused a revolution in thehistory of Japanese literature, which is inseparable from the role of ancient Chinesepoetics. In ancient China, history and philosophy has always been to its blendingconsistency form reflected in the literati of the various types of works, including manypoetry critic is also proficient in the polymath, such as Liu Xie.He wrote "Wenxindiaolong " before he made a dream going southbound with Confucius, and whenhe woke up he was excited." Dragons " is referenced multiple times in the " Chuang-tzu "stories," God "," gas ", Yu style, and reflects the identity of taoism. Different with otherwriters, Liu Xie as a Buddhist monk, not only proficient in Buddhism, Buddhist thoughtcan be more big week features to write the same perfect literary works, it is have nopredecessors, none ever after. Therefore, in order to "Wenxindiaolong" as therepresentative of ancient Chinese literary theory on the you xuan discussion is aconvenient ways, which can be traced from the, to find out its philosophical origin, andby extension, its influence on literature. You xuan in Japan has a unique developmentprocess, although by Chinese Poetics and the influence of Buddhism, but also incontinuously enrich their own meaning, especially in the field of literature, through the "heart",centered on "attitude "," empty "," silent " in the concept of conversion, regardlessof is separate or in the general sense are developed. Regardless of in Japan whichhistorical stages," Youxuan " use probability is relatively high, and not because the otherrelated concepts of development have been replaced, the word has a unique charm. InChina, the Youxuan word not only in Taoism or Buddhism Classics in common, in thehistory and theory of literature is also involved, but on the occult research monograph isfew, mostly single papers, from a research point of view, this is indeed a quite regrettablething. The theory between the length and the historical data is insufficient, in the study ofoccult origin and development issue has become stretched, wrong can hardly be avoided. Would like to take this opportunity to cause domestic researchers pay much attention tothis problem, in order to cast a brick to attract jade, erudite to.