| Journalistic English is a literary form with a special function. By analysis of the journalistic English features and comparison with the translation principles of "faithfulness, expressiveness, gracefulness" and the theory of dynamic equivalence, the essay makes a conclusion that translators should apply the target language with the equivalent effect to the journalistic English translation on the basis of consistence with the source language. |