Font Size: a A A

Lin Yunming Chuang Tzu As "commentaries On Characteristic Research

Posted on:2013-05-26Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:C Z LiFull Text:PDF
GTID:2245330377457380Subject:Ancient Chinese literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
ZhuangZiYin is one of the important works for annotation ZhuangZi. As general speaking, ZhuangZiYin is regarded as one important representative works on the history of ZhuangZi research by the contemporary researchers. However, there are a lot of phenomena listed and induction on annotation of ZhuangZi in existing research. Most of research has not been up to the generalization of theoretical level. This paper is on the basis of previous research, to stu勿how Lin Yunming evaluated the artistic conception of ZhuangZi, which methods Lin Yunming used to annotate ZhuangZi, and how he carded the article context of ZhuangZi, on the purpose of exploring the features of ZhuangZiYin on annotation of ZhuangZi by literature means. It is helpfulto know the features of Lin Yunming’s annotation on ZhuangZi, in order to reveal the special status of ZhuangZiYin on the history of ZhuangZi research.In materials, this paper takes two different versions of ZhuangZiYin as a reference. In this way, we can make the research of ZhuangZiYin be established on more comprehensive and rich materials. On methodology, it is based on the text of ZhuangZiYin, comparing with Lin Yunming’sother works, to research his general methods on annotation of article, as an auxiliary means to study some questions. Vertically, basing on some questions, it is going to recognize the contribution of ZhuangZiYin, through the comparing with the former works on annotation of ZhuangZi.This paper mainly discusses the following aspects as:Firstly, ZhuangZiYin held the emotional tone of ZhuangZi. On the one side, Lin Yunming was good at revealing the emotional tone of ZhuangZi through the narrative, to feel charm of characters and emotion of fables in ZhuangZi. On the other side, he also took notice of the emotion on discuss of ZhuangZi, and revealed lyricism of ZhuangZi.Secondly, ZhuangZiYin concluded the skills of ZhuangZi systematically. It was one of the important methods for Lin Yunming to ZhuangZi. Theoretically, Lin Yunming summarized some rules to annotate ZhuangZi, such as the rules on sentence, paragraph, discussion and so on. He strived to make a summary of the skills in ZhuangZi. Meanwhile, he notised the diversification of the rules of ZhuangZi, and turned to reveal the character of variety in ZhuangZi.Thirdly, ZhuangZi Yin translated the article through carding theof ZhuangZi. On the one side, basing on the subtle aspects, itanalyzed the word, sentence and so on, to reveal the deep structure of ZhuangZi. On the other side, it tried to find the clue of the article, and construed every article, to translate this book better.Above all, there were three features in ZhuangZiYin, such as feeling former works. But it distinguished ZhuangZi only basing on literature,which was limited.emotion, finding skills, and valuing structure, which made it overstep the former works. But it distinguished ZhuangZi only basing on literature,which was limited.
Keywords/Search Tags:Linyunming, ZhuangZiYin, emotion, rule, structure
PDF Full Text Request
Related items