Font Size: a A A

"Han Yao Dictionary" Of Mian Speech In Chinese Loanwords

Posted on:2013-01-24Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:L Z WangFull Text:PDF
GTID:2215330374958228Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Mian language is a Sino-Tibetan Miao-Yao language family Yao dialects call themselves the [mjen31] Yao language, is the most populous in the Yao in a language. Historically, Yao has always maintained close ties with the Han nationality, Mian language a large number of Chinese Loan Words. A language system, by words only with the characteristics of the source language, but also by the constraints of language-language system into the language foreign language composition. Therefore, the mien of the Chinese language by the word has its unique value. First of all, the Chinese Loan Words in Chinese-Mian language contact the product of Chinese Loanwords, you can find the contact mechanism between the Chinese-language Mian. Second, from the perspective of language history of the Chinese Loanwords comparison of the history of Mian language was to exclude the object, but the Chinese Loanword retained the pronunciation of the Chinese, contains Chinese history information on Chinese history research an important reference value. The Mian language in Chinese in the Han Yao Dictionary "by words borrowed from different historical periods, showed different levels of history. In this paper, the history of the analytic hierarchy process ", to the phonology of the Middle Ages, the Central Plains phonological phonological, Nanning vernacular (Cantonese), and ancient Chinese various intended to sound as a reference, try to turn the" Han Yao Dictionary of Chinese Loanwords conducted exhaustive type identification, voice differences and voice correspondence between the Mian language Chinese by word is divided into the modern level, modern level, Middle level, and several large levels of the ancient hierarchy. Han pretext of historical levels of analysis, through different historical periods by the features of the pronunciation for the understanding the Mian language voice of the historical evolution, to understand some of the features of the region's historical stages of Chinese and other ethnic minorities source language, cognates, old by the word to distinguish the solution of the problem of the basic work necessary contact with the theoretical study of the language to provide academic references for the Chinese, the relationship between the history of the Miao-Yao language of this problem provide corpus.In this paper, comparative analysis of different levels of Mian language Chinese loanwords find mien language Chinese Loanwords by source analysis voice evolution of the law, and pointed out that the Chinese Loanwords Mian voice, the mother system, the vowel system.
Keywords/Search Tags:Mian language's, Chinese loanwords, historic levelsanalysis
PDF Full Text Request
Related items