The Formula And Metaphors Of "Miluotuo"

Research formula and metaphors in"Miluotuo", is a study about the surface meaning and connotation in this epic. Analyze program, starting from the surface, is to conclude the contents of the epic, find out the commonness of the same epic in different texts. Reveal connotation, working from internal, is to find out the metaphorical meaning behind the literal meaning in order to deepen understanding of the epic. First, analyze the metaphor of the epic contents from the external program. Then, elaborate the impact of the inner metaphorical structure upon the verse contents from the angel of inheritance. Such study from the surface to the inside, then from inside to outside, not only orderly carried on analysis to the epic contents, but also reveal the meaning of the epic contents deeply. More important point is, all had new understanding about the inheritance of the epic and the inheriting person's creations.This thesis with three structured completely Chinese texts for research object. Focus on trimming the contents formula of the epic"Miluotuo", this formula is during the epic inheritance to hold stable unchanged stationary structure. For finding out this program, this thesis made use of the classification method of theme and motif. Firstly induce the contents of epic as several themes, then classified the contents of each theme by motifs, after that carry on the motif analysis. The motif without recurrence rate be thought is a fraction to express the flexibility of the epic, as the inheriting person's creations, while the high-repetition-rate motifs be thought is a stationary fraction in the inheritance of the epic"Miluotuo", which are important basis of keeping stabilization during the process of spreading the epic. Induce a contents formula, then from surface to inside analyzing why these contents are reserved in the epic according to a stationary program, spread as a long time by oral communication had no imperfection, or out of shape, what kinds of deep connotations hided behind, which is metaphor meaning. Metaphor structure is founded by the contents program, on the other hand the metaphor structure decided contents program. Spreader were affected by metaphor structure unconsciously, the metaphor structure controls the art creates of spreader. Just because some parts of contents have the metaphorical meaning which outrunning the surface meaning, so that these contents could be saved circulated and routine during spreading. The creative progeny of thesis as follows: firstly, using of the classification method of theme and motif, making abundant content of epic systematically. Secondly, through the analysis about repetition rate of motif, concluded the contents formula of"Miluotuo". Thirdly, is founded metaphorical meaning of program contents, causes the proof to penetrate from the research surface program into the metaphor structure. Fourthly, elaborated the correlation between metaphorical structure and the creations and inheritance of the verse. From the content, analysis commonness, then classify specifically, founded program, then from the surface to the inside, announce the content, finally, summary creates and inheritance, these four parts are a whole macrocosm with complex relationship, embodying the academic worth of this epic.