A Study On The Teaching Method Of Commentary Translation

Chinese scholars prefer to promote and improve the translation teaching method, and through effective translation teaching method to improve students’ translation ability and cultivating professional talents to suit society needs. In this paper, the author talked in detail about translation with commentary which had 30 years history abroad and has just begun to study in domestic academic. The author discussed the present situation and shortcomings of translation teaching, then put forward the necessity of construct translation with commentary teaching method. This kind of teaching method helps the translator fully grasp the formation process of the translation, meanwhile, helps the teacher to monitor and evaluate the students’ translation ability. The construction of translation with commentary teaching method which aims to improve the classroom efficiency, will do good to enhance students’ translation ability.