Research On Differences Of Different Gender In Chinese And Russian Conversation Structure

Russia and China have a significant relationship for years, from early Sino-Soviet to current Chinese-Russian relations, both Russian and Chinese two languages have played an important role in the communication between these two countries. However, there is still a lack of deep understanding. In the Northeastern China, more and more scholars had realized this problem, and they studied doing research on the Russian culture, analyzing the differences of different gender in Chinese and Russian conversation structure, but unfortunately, those academic articles didn't cause much concern.As linguistics is undergoing a period of deeply development, linguists began to change their focus from language form to language function and communication, the speaker, the audience and their linguistic varieties. Conversation analysis is a branch of discourse analysis, this thesis summarized the differences of different gender in Chinese and Russian conversation structure's characteristics, take a comparative analysis by analyzing pronounciation, vocabulary, topic, interjection, modal particle, abuse, appellation and so on, in order to make good attempt in the two languages' differences of different gender research by using conversation analysis theories.As a student whose native language Russian, have learned Chinese for four years, I combined my daily life feelings and experiences to give some example comparisons. By the comparison, my thesis also concluded that the different culture is the root cause making differences. Whatever, I hope my thesis can afford some referential theoretical foundations to the two peoples knowing each other better.