From the moment that the film was emerged, there was the unique complicated relation between literature and film. The initial prosperity of film was relied on the achievements of literature. Nowadays, the film with the latest productivity attracted many writers, poets and a lot of readers. The film had been the greatest threat to the literature. The developments and changes of the film made the unprecedented impact to the traditional literature in the market of the works, readers and the social status of the works etc., The greatness of the film lied in that it even mould the audience's interesting, taste, habit of appreciation, modes of the culture life, even the psychological culture structure of deep layer consciously or unconsciously, Then what is the difference between the literature reading and the film seeing? Why did audience give up reading and entering into the cinema? How did the film change the way of read? and how also did these changes change the literature?This text distinguished the literary language from film language emphatically, analyzed the difference of course between seeing the film and reading in terms of audience and the new creative experience and aesthetic enlightenment that the literature got after being impacted by the film. |