Translating Strategles Of Short Story

Posted on:2011-11-19

Degree:Master

Type:Thesis

Country:China

Candidate:G Xu

Full Text:PDF

GTID:2155330338484394

Subject:Translation

Abstract/Summary:

PDF Full Text Request

Under the guidance of Nida's functional equivalence theory, thisthesis elaborates on the features and translating strategies of short stories, andtakes Polish-English writer Joseph Conrad's Amy Foster as an example toillustrate some translating strategies in the process of translation.

Keywords/Search Tags:

Functional equivalence theory, Short story, Amy Foster, Translating strategies

PDF Full Text Request

Related items

1	A Report On Translating Gothic Tale The Old Nurse’s Story Based On Functional Equivalence Theory
2	On Strategies Of Translating Short Fiction Into Chinese From Perspective Of Functional Equivalence
3	On Translating Long English Sentences Of EST Into Chinese From The Perspective Of Functional Equivalence Theory
4	A Report On C-E Translation Of Su Tong's Short Story That Kind Of Person From The Perspective Of Functional Equivalence Theory
5	A Functional Equivalence Theory-Directed Study On Problems In And Strategies For Translating Chinese Neologism Into English
6	A Report On The English-Chinese Translation Of How To Get Started In The Real Estate Appraisal Business (Excerpt)
7	A Report On Translating Short Story24Hours
8	On Translating Negative Sentences From The Perspective Of Functional Equivalence Theory
9	A Study On English Translation Of Chinese Short-short Story
10	On Translating Long Sentences From The Perspective Of Functional Equivalence