Font Size: a A A

Refers To The Ming Wu Word Of Ci Yuan Compiled Flaws

Posted on:2012-09-20Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:L B ZhangFull Text:PDF
GTID:2155330335974759Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Ci Yuan is the first mainly with words and unity of the encyclopedia comprehensive new large dictionary of our country. Revised version of Ci Yuan after several generations of scholars amendments to improve the style, correcting wrong filled, the contents of subtlety is more accurate, highly authoritative. One of the features about new version of Ci Yuan is richer and increase the income of the words and expand the proportion of the Ming Wu words which make it more Encyclopedia Dictionary properties. Scholars of the Ci Yuan has done quite a lot of research efforts, but, research compiled specifically for the Ming Wu word is in a fragmented state, neither the content nor the research methods is very rarely discussed. Ci Yuan still has certain flaws in the compiling of the Ming Wu word.This article will in response to this phenomenon to discuss the Ming Wu word in Ci Yuan separately, point out the deficiency that the famous thing word exists in compiling from different angles, it is mainly include the following contents. First, discuss the accept words and set up the eye situation that the Ming Wu word stand the eye situation under the same word head and non-the same word head in terms of vocabulary system, point out the weak point of the accept words and set up the eye situation of Ci Yuan. Second, discuss the interpretation situation of the Ming Wu word in terms of interpretation system, Point out the weak point of the interpretation of Ci Yuan. Third, probe into famous thing foundation that word name, make every effort, visit source, focusing on the weak point of the compile rationale for the Ming Wu word in Ci Yuan. Fourth, list of the dictionary individual interpretation error of the Words about Name and Thing, pointed out the phenomenon that disobeys the interpretation accuracy about the Ming Wu word. Ci Yuan to the Ming Wu word is scientific and systematic, but, at the same time it's slightly inadequate. This study strengthens the compile of Yuan using the theoretical knowledge of glossary study, dictionary study and exegesis of ancient texts discipline. Pay attention the Ming Wu word compiled inadequate, promotes the vocabulary system, semantic system and definitions system of Ci Yuan to be more scientific and more perfect, for the compile work about Ming Wu word in the dictionary has significance whi may supply to use for reference.
Keywords/Search Tags:Ci Yuan, Ming Wu word, systemic, Explanation, Rationale
PDF Full Text Request
Related items