The Discourse Functions And The Interlingual Error Analysis Of The Chinese "Hai You"

Now, the modern Chinese"hai you"has three forms, the phrase structure"hai you 1", the word the conjunction"hai you 2", the sentence the conjunction"hai you 3", but the present stage regarding"hai you"the research are few, by dictionary including has not been a word. On the other hand, in the South Korean foreign student's thesis and the spoken language,"hai you"the utilization ratio is very high, leads to be very also high by mistake, to let the South Korean foreign students practice well"hai you", this article from the syntactic feature, a language function, analyzes and so on angles to be right by mistake"hai you"carries on the inspection analysis, this article divides into five chapters. the first chapter is an introduction. This chapter explains the research the goal and the significance, the research rationale, the language materials origin and the research technique.The second chapter is"hai you"the syntactic feature. This chapter including threeparts; first, right"hai you"the lexical category inspection; second,"hai you"the semantics and the syntax function,"hai you"the semantic relations include: Compound increase relations, progressive increase relations. The word the conjunction"hai you"the connection terminal ingredient to make the subject or the object. The sentence the conjunction"hai you"some to have the logical semantics, some do not have the logical righteousness only then the language to use righteousness. Three"hai you"the grammaticalization, this article"hai you"the glossary and the grammaticalization process divide into three sections, the phrase structure"also have 1"the glossary to change into the word the conjunction"hai you 2", the word the conjunction"hai you 2"the grammar to change into the sentence the conjunction"hai you 3", but also changes into the topic mark in the unceasing grammar.The third chapter is"hai you"a language function."hai you"a language function divides into the true value semantic function and the words mark function, the true value semantic function basis connects the around topic"S1"and"S2"between function relations divide into with the supplement supplement function."hai you"the words mark function is looked from the words angle that mainly has three functions: The prospect function, the stop fill up the function and the topic transition function.The fourth chapter is the South Korean students uses"hai you"analyzes by mistake. This chapter including four parts: The South Korean students use"hai you"the situation inspection, the South Korean student"hai you"harms the type, to harm the reason analysis and the subtotal. Through uses"hai you"the situation for the South Korean foreign students uses with this clansman"hai you"the situation contrast, may obtain, the South Korean foreign students use"hai you"the frequency this clansman to be higher than, the sentence the conjunction"hai you"the frequency of use is highest."hai you"harms the type to have three broad headings: Misuses, the redundancy, the conjoined element not to be asymmetrical. And misuses the ratio is highest. In view of"hai you"harms the reason, the article is right"hai you"and the related conjunction study and the chapter teaching puts forward the corresponding teaching proposal.The fifth chapter of conclusion. This chapter simple summary of this article's content, and points out the deficiency of this article.