| Guizhou scholars in late Qing dynasty Zheng Zhen with Hanjian Jianzheng,with the help of the literature of Guo Zhongshu Han Jian.It has important research value in philology and exegesis.In terms of the current research status of Hanjian Jianzheng,the book still has deficiencies such as failing to comprehensively examine the erroneous Zheng Zhen’s language and failing to make full use of the excavated documents’ glyphs to make corrections.This paper intends to use the combination of unearthed literature and handed-down literature to comprehensively reveal the linguistic and textual research value of Hanjian Jianzheng and make full use of the newly unearthed literature glyphs in recent years to comprehensively examine the wrong paper language of Hanjian Jianzheng and provide information for the further study of Han Jian.This study is divided into two parts.The first part has the following four chapters.The first chapter is the introduction part,Introduction to the life of Zheng Zhen and his book Hanjian Jianzheng;an overview of the Han Jian and Hanjian Jianzheng research status;Hanjian Jianzheng“new evidence” to solve the problem;introduction of this paper’s research materials,research ideas and methods.The second chapter of the Hanjian Jianzheng content style.Mainly from the paper correct bibliography,glyphs,interpretation,sources,pronunciation,the order of ancient texts,proofreading,supplementing the ancient texts and terminology of the Hanjian Jianzheng in nine aspects of the introduction.The third chapter introduces Zheng Zhen’s view of orthography.Through looking at the Hanjian Jianzheng narrative style,clarify of the Hanjian Jianzheng in the “correct word” in the form of explanation,the number of distribution.Summarize Zheng Zhen’s “correct character view” is to Shuowen for the correct,to pre-Qin ancient text for the right,the scriptures for the right,and with the “variant characters”as opposed to the word.The fourth chapter focuses on the value of Hanjian Jianzheng,which is mainly reflected in several aspects,modern Chinese character research,ancient book proofreading,updating the Shawen,revising the Chinese Dictionary,inheriting and developing Duan Yucai’s philological achievements,and the foresight of academic vision,and so on.The next part of the Hanjian Jianzheng in the body of the six volumes of Zheng Zhen error paper language “new evidence”.In the ancient form,the use of rich ancient text form to verify Zheng Zhen’s paper language on the analysis of the ancient form of the Han Jian;in the identification of interpretation,with the help of a limited number of unearthed literature rhetoric to identify Zheng Zhen’s paper language on the interpretation of the evidence;in the verification of the source,with the help of unearthed literature retained in the ancient books and ancient anonymous books to see the paper language of the source of the ancient text of the judgment of whether it is appropriate.The “new evidence” is based on the excavated documents,firstly,compare and verify the ancient forms of each version of Han Jian’s Simplified Texts,analyze the advantages and disadvantages of the versions,and examine the relationship between the excavated ancient characters and the forms of the ancient characters and their evolutions.After examining the ancient text forms,the relationship between the ancient text forms and the interpretations was judged by using the knowledge of ancient sounds and the records of some ancient books that have been handed down to us. |
