Utilisation de champignons mycorhiziens dans le processus de phytorestauration de sols contamines aux metaux lourds (French and English text)

Le probleme des sols contamines est aujourd'hui tres preoccupant pour les pays industrialises. En janvier 2001, le Ministere de l'Environnement et de la Faune du Quebec denombrait un total de 5125 terrains contamines sur son territoire. Les metaux lourds forment la troisieme categorie de contaminants les plus courants dans ces terrains. Recemment, la valeur de plantes accumulatrices de metaux a ete reconnue pour la restauration de l'environnement et a donne naissance a une nouvelle technologie, la "phytorestauration". Toutefois, la recherche doit etre poursuivie au niveau de l'augmentation de l'assimilation des metaux lourds par la vegetation. Or, c'est principalement a ce niveau qu'intervient le role des champignons mycorhiziens. Ces champignons microscopiques, qu'on retrouve naturellement dans le sol, s'associent aux racines des plantes et forment un reseau mycelien (hyphes filamenteux) tres elabore dans le sol. Le but principal de ce projet de recherche et developpement est d'etudier l'impact de la colonisation mycorhizienne appliquee a la phytorestauration des sols contamines aux metaux lourds (As, Se. Zn, Pb, et Cd). Des experiences en milieux controles (serre et in vitro) ont ete menees en parallele a des essais sur le terrain. Des variations interspecifiques existent entre les endomycorhizes vis-a-vis la translocation des metaux dans la vegetation. Des experiences en serre ont montre que l'extraction de metaux (Zn, Cd, As, et Se) est generalement plus elevee dans les plantes colonisees par Glomus intraradices que dans les plantes controles noncolonisees, dependanunent de la concentration du metal dans le sol et selon qu'il interagit avec d'autres metaux. Toutefois, l'extraction des metaux par les graminees colonisees atteint un plateau apres une periode de deux mois. Dans les experiences in vitro, les metaux essentiels (zinc) et non-essentiels (cadmium) sont sequestres par les hyphes - endomycorhiziens extraradiculaires et transferes aux racines. De plus, en presence de metaux lourds sous une forme carbonatee non-disponible aux plantes, les hyphes endomycorhiziens peuvent changer le zinc et le cadmium dans une espece soluble dans l'eau et biodisponible. Finalement; la vegetation recoltee sur un site en phytorestration est une matiere residuelle fertilisante qui peut etre compostee pour donner un compost qui repond aux criteres de categorie C2, i.e. qui n'a aucune restriction quant au lieu de son utilisation. Les plantes recoltees peuvent aussi etre incinerees a basse temperature (500°C) pour ensuite recycler les metaux concentres dans les cendres par des techniques de chelation ou en les acheminant vers les fours des fonderies de metaux a titre de minerai.